Premio miglior animazione: Z.O. EASTERN ZONE di Loris G. Nese
Baby Girl spends his days with Cookie and Banana in a soccer fans’ club. The discovery of a box full of firecrackers leads them to a stunt, behind which lies an order from upstairs: organized crime to which the three teenagers’ families are linked. Yet this event creates the chance of a showdown between Baby Girl and Cookie, divided by a conflict that traces back to their parents’ strife.
Bambolina passa le sue giornate con Biscotto e Banana in un circolo di tifosi. La scoperta di una scatola piena di petardi crea l’occasione per mettere in piedi una bravata, dietro cui in realtà si nasconde un ordine partito dai piani alti: la criminalità organizzata a cui sono legate le famiglie dei tre adolescenti. È il momento di una resa dei conti tra Bambolina e Biscotto, separati da un conflitto che ricalca quello tra i loro genitori.
Bambolina passa le sue giornate con Biscotto e Banana in un circolo di tifosi. La scoperta di una scatola piena di petardi crea l’occasione per mettere in piedi una bravata, dietro cui in realtà si nasconde un ordine partito dai piani alti: la criminalità organizzata a cui sono legate le famiglie dei tre adolescenti. È il momento di una resa dei conti tra Bambolina e Biscotto, separati da un conflitto che ricalca quello tra i loro genitori.